Дочитал последнюю книгу Азимова из серии про Основание. Вообще переводов только названий попадается несколько, например название переводят еще как «Академия», «Фонд». Но «Основание», имхо правильнее (в оригинале Foundation).

Всего туда входит 7 книг (в списке расположены по тому, как события происходили по сюжету, а в скобках год издания:
«Прелюдия к Основанию» (1988);
«На пути к Основанию» (1993);
«Основание» (1951);
«Основание и Империя» (1952);
«Второе Основание» (1952);
«Кризис Основания» (1982);
«Основание и Земля» (1986).

Читать далее ‘Азимов «Основание»’ »

В сообществе когда-то расхваливали книгу «Кладбищенские истории» Б. Акунина и Г. Чхартишвили, а когда полез в инет за этой книгой, то на сайте, с которого качал, как рекомендацию к этой книге по этой же теме была ссылка на «Курьезы военной медицины и экспертизы» А. Ломачинского. Вот про эти книжки дальше и напишу.

Читать далее ‘Две книжки на схожие темы’ »