msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: outwiker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 12:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 12:58+0300\n"
"Last-Translator: Jenyay <jenyay.ilin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Crowdin-Project: outwiker\n"
"X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
"X-Crowdin-File: datagraph.pot\n"

#: controller.py:62 controller.py:63
msgid "DataGraph"
msgstr "DataGraph"

#: renders/highcharts.py:258
msgid "Curve {}"
msgstr "Kurva {}"

#: plugin.py:31
msgid "DataGraph plug-in designed for creation a charts by text data."
msgstr "DataGraph-insticket är designat för att skapa diagram av textdata."

#: plugin.py:35
msgid "https://jenyay.net/Outwiker/DataGraphEn"
msgstr "https://jenyay.net/Outwiker/DataGraphEn"

#: actions.py:25
msgid "Plot graph (:plot:)"
msgstr "Rita diagram"

#: actions.py:29
msgid "[DataGraph] Insert (:plot:) command for graph plotting"
msgstr "[DataGraph] Infoga kommandot (:plot:) för att skapa diagram"

#: actions.py:56
msgid "Open help"
msgstr "Öppna hjälpen"

#: actions.py:60
msgid "[DataGraph] Open help in the new OutWiker window"
msgstr "[DataGraph] Öppna hjälpen i ett nytt OutWiker-fönster"

#: actions.py:66
msgid "datagraph_eng"
msgstr "datagraph_eng"

#~ msgid "http://jenyay.net/Outwiker/DataGraphEn"
#~ msgstr "http://jenyay.net/Outwiker/DataGraphEn"
