msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: outwiker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 12:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 13:25+0300\n"
"Last-Translator: Jenyay <jenyay.ilin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"Language: uk_UA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Crowdin-Project: outwiker\n"
"X-Crowdin-Language: uk\n"
"X-Crowdin-File: pagetypecolor.pot\n"

#: controller.py:57
msgid "PageTypeColor [Plugin]"
msgstr "Сторінка типу кольору"

#: plugin.py:31
msgid ""
"Plugin colorize the page dialog controls in depending on the selected page "
"type."
msgstr ""
"Плагін розфарбовуе діалогові елементи керування в залежно від типу вибраної "
"сторінки."

#: plugin.py:35
msgid "https://jenyay.net/Outwiker/PageTypeColorEn"
msgstr "https://jenyay.net/Outwiker/PageTypeColorEn"

#: preferencepanel.py:47
msgid "The colors for the various page types"
msgstr "Кольори для різних типи сторінок"

#~ msgid "http://jenyay.net/Outwiker/PageTypeColorEn"
#~ msgstr "http://jenyay.net/Outwiker/PageTypeColor"

#~ msgid "Wiki page"
#~ msgstr "Wiki сторінка"

#~ msgid "HTML page"
#~ msgstr "HTML сторінка"

#~ msgid "Text page"
#~ msgstr "Текстова сторінка"

#~ msgid "Search page"
#~ msgstr "Сторінка пошуку"
