msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: outwiker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 12:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 13:24+0300\n"
"Last-Translator: Jenyay <jenyay.ilin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"Language: uk_UA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Crowdin-Project: outwiker\n"
"X-Crowdin-Language: uk\n"
"X-Crowdin-File: markdown.pot\n"

#: images/imagedialog.py:17
msgid "Image"
msgstr "Зображення"

#: images/imagedialog.py:49
msgid "File name or link"
msgstr "Ім'я файлу або посилання"

#: images/imagedialog.py:55 links/linkdialog.py:51
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"

#: controller.py:87
msgid "Appearance"
msgstr "Зовнішній вигляд"

#: markdownpageview.py:35 markdownpageview.py:38 markdownpageview.py:44
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"

#: markdownpageview.py:103
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"

#: markdownpageview.py:148
msgid "Heading"
msgstr "Заголовки"

#: links/linkdialog.py:25 links/linkdialog.py:39
msgid "Link"
msgstr "Посилання"

#: links/linkdialog.py:63
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: markdownpage.py:41
msgid "Markdown Page"
msgstr "Markdown сторінка"

#: plugin.py:36
msgid "The Markdown plug-in add a new page type with Markdown notation"
msgstr "Додаток Markdown додає новий тип сторінок у форматі Markdown"

#: plugin.py:40
msgid "https://jenyay.net/Outwiker/MarkdownEn"
msgstr "https://jenyay.net/Outwiker/Markdown"

#~ msgid "http://jenyay.net/Outwiker/MarkdownEn"
#~ msgstr "http://jenyay.net/Outwiker/Markdown"
